logo
CityManger-PublicAffairs-Content

Pasadena In Focus
Pasadena In Focus July-August 2014

Noticias En Breve

Las Clases Comienzan El Lunes 18 de Agosto

Para todo lo que usted necesita saber sobre el regreso a la escuela en el Distrito Escolar de Pasadena, consulte a www.backtoschool.pasadenausd.org.

Mantengase informado y en comunicacioin: www.pasadenausd.org

Para noticias e informacion mande un mensaje de texto al 888777 con las palabras “PUSDESPANOL”

Facebook: PasadenaUnifiedSchoolDistrict

Twitter: @PasadenaUnified

Inscríbase para Recibir Alertas

Si usted es como la mayoría de nosotros, que revisa su correo electrónico, redes sociales y mensajes de texto todos los días para estar conectado con los amigos y la familia. ¿Quién no querría ese mismo acceso instantáneo al PWP?

Este otoño, el PWP está recopilando información de contacto del cliente para su nuevo sistema de gestión de incidencias, que comenzará a operar a principios de 2014. Para ser incluido, tome un momento y proporcione los números de teléfono de su casa y celular y correo electrónico utilizando el formulario en www.PWPweb.com/OMS.

Cuando esté en funcionamiento, el nuevo sistema le dará información oportuna , consistente y precisa acerca de la duración, la ubicación y el alcance de los cortes de energía, tanto planificadas y no planificadas. Alertas, cuando se identifican los cortes, se enviará al instante un mensaje por teléfono, correo electrónico y mensajes de texto.

Es más, la nueva función de respuesta de voz interactiva (IVR ) le permitirá llamar para reportar apagones y para escuchar los informes de situación sobre los esfuerzos de reparación de PWP. No se quede en la oscuridad! Envíe su información de contacto hoy mismo.

Nuevo lugar para pagar las Multas

Tiene una multa de estacionamiento para pagar? Vaya a la oficina de estacionamiento del departamentote transportación, 221 E. Walnut St., Oficina 199, no a la alcaldía. La oficina de estacionamiento también trata otros servicios relacionados al estacionamiento, para que usted ahora tenga una sola parada para todas sus necesidades de estacionamiento. Efectivo (billetes no mayores a $20), se aceptan pagos con cheques y la mayoría de las tarjetas de créditos .

Horas de oficina:

• Lunes, martes, jueves: 7:30 am a 5 pm

• miércoles: 9 am a 5 pm

• viernes: 7:30 am a 4 pm

• Cerrados los sábados y domingos, y los días feriados

También puede pagar su multa online, comprar permisos y interponer una solicitud de apelación a la multa!, visite www.cityofpasadena.net/ Transportation para mayores detalles o llame al (626) 744-7665.