logo
CityManger-PublicAffairs-Content

Pasadena In Focus
Pasadena In Focus Jan-Feb 2014

Noticias En Breve

Nuevo lugar para pagar las Multas

Tiene una multa de estacionamiento para pagar? Vaya a la oficina de estacionamiento del departamentote transportación, 221 E. Walnut St., Oficina 199, no a la alcaldía. La oficina de estacionamiento también trata otros servicios relacionados al estacionamiento, para que usted ahora tenga una sola parada para todas sus necesidades de estacionamiento. Efectivo ( billetes no mayores a $20), se aceptan pagos con cheques y la mayoría de las tarjetas de créditos .

Horas de oficina:

• Lunes, martes, jueves: 7:30 am a 5 p.m.

• miércoles: 9 a.m. a 5 p.m.

• viernes: 7:30 a.m. a 4 p.m.

• Cerrados los sábados y domingos, y los días feriados

También puede pagar su multa online, comprar permisos y interponer una solicitud de apelación a la multa!, visite www.cityofpasadena.net/ Transportation para mayores detalles o llame al
(626) 744-7665.

“Estar preparado” es una buena resolución de año nuevo

El asegurarse que usted, su familia, sus mascotas y sus seres queridos estén preparados para una emergencia es una buena resolución de año nuevo divertida y fácil de cumplir! Empiece visitando www.cityofpasadena.net/fire/ PLEAS para inscribirse en el sistema local de alerta de emergencia (PLEAS) por sus siglas en inglés.

PLEAS es el sistema de notificación de emergencia de la ciudad que alerta a sus subscritos con un texto y un mensaje hablado sobre las emergencia que afectan su casa y la zona de su trabajo. Si no puede enviarle a su teléfono o a su correo electrónico al primer intento, el sistema PLEAS continuará intentando enviarle el mensaje hasta que el mensaje sea enviado con éxito o hasta que el mensaje caduque.

Entonces qué espera? El Inscribirse a PLEAS es una de las mejores resoluciones de año nuevo que usted puede hacer para tener más seguridad en el 2014.

Horario de recolección de basura / Reciclaje para los días feriados del 2014

La recolección de basura y reciclaje será un día después de su día normal de recolección solamente para los siguientes días feriados. para los otros días feriados, la basura y el reciclaje serán colectados en su día regular programado.

• 20 de enero – Día de Martín Luther King, Jr.

• 1ero de septiembre – Día del Trabajo

• 27 de Noviembre – Día de acción de Gracias

• 25 de Diciembre– Navidad

Para mayor información vaya a la página www.cityofpasadena.net/PublicWorks o llame (626) 744-7311.